Big cleanup, proper makefile

git-svn-id: svn://pulkomandy.tk/GrafX2/trunk@12 416bcca6-2ee7-4201-b75f-2eb2f807beb1

struct.h

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 #include "const.h"
 
-// D‚claration des types de base /////////////////////////////////////////////
+// Déclaration des types de base /////////////////////////////////////////////
 
 typedef unsigned char  byte;
 typedef unsigned short word;
@@ -89,47 +89,47 @@ struct T_Drive
 };
 
 
-// D‚claration du type d'‚l‚ment qu'on va m‚moriser dans la liste:
+// Déclaration du type d'élément qu'on va mémoriser dans la liste:
 struct Element_de_liste_de_fileselect
 {
-  char Nom[13]; // Le nom du fichier ou du r‚pertoire
-  byte Type;    // Type d'‚l‚ment : 0 = Fichier, 1 = R‚pertoire
+  char Nom[13]; // Le nom du fichier ou du répertoire
+  byte Type;    // Type d'élément : 0 = Fichier, 1 = Répertoire
 
-  // donn‚es de chaŒnage de la liste
+  // données de chaŒnage de la liste
   struct Element_de_liste_de_fileselect * Suivant;
   struct Element_de_liste_de_fileselect * Precedent;
 };
 
 
 
-// D‚claration d'une section d'aide:
+// Déclaration d'une section d'aide:
 struct Section_d_aide
 {
   word Nombre_de_lignes;
   byte * Debut_de_la_liste; // PremiŠre ligne de la liste
 };
 
-// D‚claration d'une info sur un d‚grad‚
+// Déclaration d'une info sur un dégradé
 struct T_Degrade_Tableau
 {
-  byte Debut;     // PremiŠre couleur du d‚grad‚
-  byte Fin;       // DerniŠre couleur du d‚grad‚
-  int  Inverse;   // "Le d‚grad‚ va de Fin … Debut"
-  long Melange;   // Valeur de m‚lange du d‚grad‚ (0-255)
+  byte Debut;     // PremiŠre couleur du dégradé
+  byte Fin;       // DerniŠre couleur du dégradé
+  int  Inverse;   // "Le dégradé va de Fin … Debut"
+  long Melange;   // Valeur de mélange du dégradé (0-255)
   int  Technique; // Technique … utiliser (0-2)
 };
 
-// D‚claration d'une info de shade
+// Déclaration d'une info de shade
 struct T_Shade
 {
   word Liste[512]; // Liste de couleurs
-  byte Pas;        // Pas d'incr‚mentation/d‚cr‚mentation
-  byte Mode;       // Mode d'utilisation (Normal/Boucle/Non-satur‚)
+  byte Pas;        // Pas d'incrémentation/décrémentation
+  byte Mode;       // Mode d'utilisation (Normal/Boucle/Non-saturé)
 };
 
 
 
-// Structure des donn‚es dans le fichier de config.
+// Structure des données dans le fichier de config.
 
 struct Config_Mode_video
 {
@@ -162,11 +162,11 @@ struct Config_Infos_touche
 
 
 
-// Structures utilis‚es pour les descriptions de pages et de liste de pages.
+// Structures utilisées pour les descriptions de pages et de liste de pages.
 // Lorsqu'on gŠrera les animations, il faudra aussi des listes de listes de
 // pages.
 
-// Ces structures sont manipul‚es … travers des fonctions de gestion du
+// Ces structures sont manipulées … travers des fonctions de gestion du
 // backup dans "graph.c".
 
 typedef struct
@@ -180,17 +180,17 @@ typedef struct
 
   char      Repertoire_fichier[256]; // |_ Nom complet =
   char      Nom_fichier[13];         // |  Repertoire_fichier+"\"+Nom_fichier
-  byte      Format_fichier;          // Format auquel il faut lire et ‚crire le fichier
+  byte      Format_fichier;          // Format auquel il faut lire et écrire le fichier
 
 /*
-  short     Decalage_X; // D‚calage en X de l'‚cran par rapport au d‚but de l'image
-  short     Decalage_Y; // D‚calage en Y de l'‚cran par rapport au d‚but de l'image
+  short     Decalage_X; // Décalage en X de l'écran par rapport au début de l'image
+  short     Decalage_Y; // Décalage en Y de l'écran par rapport au début de l'image
   short     Ancien_Decalage_X; // Le mˆme avant le passage en mode loupe
   short     Ancien_Decalage_Y; // Le mˆme avant le passage en mode loupe
 
   short     Split; // Position en X du bord gauche du split de la loupe
   short     X_Zoom; // (Menu_Facteur_X) + Position en X du bord droit du split de la loupe
-  float     Proportion_split; // Proportion de la zone non-zoom‚e par rapport … l'‚cran
+  float     Proportion_split; // Proportion de la zone non-zoomée par rapport … l'écran
 
   byte      Loupe_Mode;       // On est en mode loupe
   word      Loupe_Facteur;    // Facteur de zoom
@@ -204,8 +204,8 @@ typedef struct
 typedef struct
 {
   int      Taille_liste;      // Nb de S_Page dans le vecteur "Pages"
-  int      Nb_pages_allouees; // Nb de S_Page d‚signant des pages allou‚es
-  S_Page * Pages;             // Liste de pages (Taille_liste ‚l‚ments)
+  int      Nb_pages_allouees; // Nb de S_Page désignant des pages allouées
+  S_Page * Pages;             // Liste de pages (Taille_liste éléments)
 } S_Liste_de_pages;