diff --git a/gfx2def.ini b/gfx2def.ini
index 82cb67ad..35ce7e3c 100644
--- a/gfx2def.ini
+++ b/gfx2def.ini
@@ -74,7 +74,12 @@
   ;    bar according to the resolution|    d'outils suivant la résolution
   ; 2: Slightly adapt the ratio of    | 2: Adapter légèrement les proportions
   ;    the menus and tool-bar         |    des menus et de la barre d'outils
-  Menu_ratio = 254	; (default -2)
+  ; -1:Do not adapt (like 0)          | -1:Ne pas adapter (comme 0)
+  ; -2:Stretch by x2 maximum          | -2:Etire au double de taille si possible
+  ; -3:Stretch by x3 maximum          | -3:Etire au triple de taille si possible  
+  ; -4:Stretch by x4 maximum          | -3:Etire au quadruple de taille si
+  ;                                   |    possible.
+  Menu_ratio = -2	; (default -2)
 
 [FILE_SELECTOR]                       # [SELECTEUR_DE_FICHIERS]
 
diff --git a/readini.c b/readini.c
index 9018a2b6..4b740a6a 100644
--- a/readini.c
+++ b/readini.c
@@ -523,7 +523,7 @@ int Load_INI(T_Config * conf)
 
   if ((return_code=Load_INI_get_values (file,buffer,"Menu_ratio",1,values)))
     goto Erreur_Retour;
-  if (values[0]>2)
+  if ((values[0]<-4) || (values[0]>2))
     goto Erreur_ERREUR_INI_CORROMPU;
   conf->Ratio=values[0];
 
diff --git a/saveini.c b/saveini.c
index a5b9e5ad..6a18f757 100644
--- a/saveini.c
+++ b/saveini.c
@@ -82,20 +82,21 @@ int Save_INI_reach_group(FILE * old_file,FILE * new_file,char * buffer,char * gr
 int Save_INI_char_in_value_alphabet(char c)
 {
   if (
-       (                    // Chiffre
+       (                    // Digit
          (c>='0') &&
          (c<='9')
        ) ||
-       (                    // Lettre majuscule
+       (                    // Uppercase letter
          (c>='A') &&
          (c<='Z')
        ) ||
-       (                    // Lettre minuscule
+       (                    // Lowerchase letter
          (c>='a') &&
          (c<='z')
        ) ||
-       (c == '$')        // Symbole d'hexadécimal
-	   || (c== '.')		// Point (dans les noms de fichiers)
+       (c == '$') ||        // Hexa prefix
+       (c == '-') ||        // Minus sign
+       (c== '.')            // Dot (in filenames)
      )
     return 1;
   else